Мойка

Плотная застройка начальных кварталов Невского проспекта за домами № 15 и 18 прерывается плавным течением реки Мойки. Множество легенд о происхождении названия этой реки в первую очередь связано со звуковыми ассоциациями. Уж очень соблазнительно вывести этимологию слова «Мойка» от глагола «мыть», тем более, что само название «Мойка» восходит к более раннему — Мья, а оно, в свою очередь, — к древнему финскому слову «мую», что, кстати, переводится как «грязь, слякоть», то есть просто — мутная, грязная речка.

И современные частушки особенного разнообразия в смысл привычного названия также не вносят:

* Посмотрел с моста на Мойку, Сразу вспомнил перестройку. Потому что в перестройке Мути столько, сколько в Мойке.
* Как-то раз мальчишка бойкий Искупался прямо в Мойке. Мойка моет хорошо: Весь загар с него сошел.

Надо сказать, легенды о том, что на берегах Мойки в раннем Петербурге строились общественные бани и потому-де речка эта называется Мойкой, живут до сих пор. Известная дворовая дразнилка питерской детворы «Улица Мойка, дом помойка, третий бачок слева» напичкана буквально теми же аналогиями и ассоциациями.

В свое время Мойка, наряду с Невой и Фонтанкой, была важной транспортной магистралью города. Постепенно эта ее хозяйственная и коммуникативная функции ослабевают. В наше время они исчезли вовсе. Но следы этих, достаточно высоких в прошлом, обязанностей можно легко обнаружить в городском фольклоре. В 1920-х годах в Петрограде распевали частушку:

* На барочку-дровяночку, На Мойку, на Неву Работать под тальяночку Охочего зову.

Стоимость участков земли вдоль Мойки была столь высокой, что богатые застройщики, сами того не подозревая, попадали в городской фольклор. Однажды, проезжая мимо строительной площадки, протянувшейся вдоль Кирпичного переулка от Большой Морской улицы до набережной Мойки, Николай I заинтересовался, какой богач строит такую махину. Им оказался некий Руадзе, бывший погонщик слонов, а к тому времени скромный кассир императорских театров. Несказанно удивившись, император вызвал кассира к себе. Однако во дворец вместо него явилась его жена, известная в столице красавица с «самостоятельным» поведением. «Откуда у простого кассира такие деньги?» — поинтересовался будто бы император. — «Дом строю на свои средства», — скромно улыбаясь, заявила дама. Кассира оставили в покое.

вперёд